Spécifications Techniques d’un Manège d’Occasion

Le propriétaire du manège, ou son délégué, doit remplir cette fiche technique au mieux de ses capacités, en récupérant, le cas échéant, les informations des anciens propriétaires. Les informations seront utilisées par l’acheteur pour mieux évaluer la valeur commerciale du manège.

Nous vous recommandons de collecter toutes les images, documents et reçus prouvant les activités réalisées afin de pouvoir les montrer à l’éventuel acheteur. Tous ces documents doivent être remis à l’acheteur en original et nous vous recommandons d’en conserver une copie.

Cliquez sur ENVOYER pour envoyer la fiche technique à Fabbri Rides. Vous en recevrez une copie à l’adresse e-mail que vous avez indiquée. Si vous avez commis des erreurs ou des inexactitudes, vous devez répéter l’opération.

Read in English   |   Leer en Francés   |   Leer en Español   |   Leggi in Italiano

La personne indiquée doit être le propriétaire ou une personne déléguée par le propriétaire.
Dimensions de la base et hauteur en mètres.
Indiquez la puissance (KW) nécessaire au fonctionnement ou indiquez la consommation en ampères (A).
Pour chaque véhicule, indiquez les dimensions de transport en mètres (longueur, largeur et hauteur), le poids et le nombre d'essieux, y compris la cabine de contrôle (si mobile). Si le manège doit être chargé dans des conteneurs, indiquez le nombre et le type. Indiquez quels véhicules ou conteneurs sont inclus dans le prix du manège.
Tels que l'éclairage, la cabine de l'opérateur, le générateur, le système de musique et plus encore.
Liste et date des activités réalisées sur le manège par le vendeur et les anciens propriétaires. Par «modification», on entend tout écart par rapport au projet initial réalisé, par exemple à titre d'exemple mais non limité à toute modification de la voiture particulière, de la transmission, des renforts en acier de la structure, de la réparation des soudures, des composants de sécurité et des systèmes de sécurité et contrôle. Pour plus d'informations, reportez-vous à la dernière édition de la norme européenne EN-13814.
Liste et date des activités réalisées sur le manège par le vendeur et les anciens propriétaires. Par exemple: remplacement du convertisseur électronique, ou de l'inverter, PLC, interrupteurs, capteurs de tout type, lecteurs de position tels que encoder, bague collecteurs et carbone, remplacement des fiches et des câbles électriques, mise à jour du système électrique aux dernières normes de référence .
Liste et date des activités réalisées sur le carrousel par le vendeur et les anciens propriétaires. Par exemple: remplacement ou réparation de vérins hydrauliques, d'huile, de vannes de tout type, de capteurs ou de soupapes de surpression, de pompes hydrauliques, de moteurs hydrauliques, de conduites.
Liste et date des activités réalisées sur le manège par le vendeur et les anciens propriétaires. Par exemple: remplacement ou réparation de vérins pneumatiques, vannes de tout type, capteurs ou soupapes de surpression, compresseurs, réducteurs de pression, graisseurs, tuyaux.
Liste et date des activités réalisées sur le carrousel par le vendeur et les anciens propriétaires. Par exemple: remplacement ou réparation de moteurs électriques, réducteurs, pignons, couronnes dentées et non dentées (moutonnes et roulements), remplacement d'huile, systèmes secondaires nécessaires au montage ou nécessaires aux opérations d'évacuation des passagers.
Liste et date des activités réalisées sur le manège par le vendeur et les anciens propriétaires. Remplacement ou réparation de tout composant installé sur ou connecté à la voiture de passager, aucun exclu.
Liste et date de toutes autres activités réalisées au manège par le vendeur et les anciens propriétaires non indiquées dans les autres chapitres.
Indiquez lesquelles de ces activités de maintenance ou de modification ont été effectuées par le fabricant ou par une entreprise déléguée par le fabricant.
Date, organisme ou personne qui a délivré la première approbation de manège dans votre pays, si possible les précédentes également. Si la première approbation était une certification TUV, indiquez l'année et si elle a été faite pour une utilisation en Allemagne ou pour une utilisation dans un autre pays.
Date, organisation ou personne qui a effectué des approbations de manège périodiques dans votre pays, si possible également les précédentes. Si les approbations périodiques ont été effectuées par le TUV, indiquez le nom complet du TUV et dans quel pays il a été effectué.
Date, institution ou personne qui a effectué les essais non destructifs (END) au cours des trois dernières années.
(a) La norme européenne EN-13814 a été publiée pour la première fois en 2004. (b) La norme allemande DIN-4112 a été publiée pour la première fois en 1960. (c) La norme américaine ASTM F2291 il a été publié pour la première fois en 2003. (d) La norme internationale ISO-17842 a été publiée pour la première fois en 2015.
Indiquez ici tout autre document disponible avec la manège ou avec le fabricant.
Indiquez ici tout autre commentaire technique ou commercial qui pourrait être utile.

Pour plus d’informations, ou des clarifications, vous pouvez nous contacter.

Fabbri Rides
Ph. +39 348 3959296
info@fabbrirides.com

468